Walkers and wildlife in Peebles set to benefit from Scottish Land Fund